
Потихоньку-полегоньку Джеймс Клавелл становится одним из моих любимых писателей. Только что закончил Благородный Дом. Читал долго, месяца два, но в основном из-за того, что это была первая книга Клавелла, которую я читал, а не слушал. А так как 1275-страничный том особо с собой в дорогу не возьмешь, читалась книга исключительно дома. Но это было замечательное время.
Благородный дом – это продолжение
Тай-Пэна, события которого происходят в 60-тых годах прошлого века, т.е. спустя более века после событий первого романа. Большая к этому времени семья Струанов, во главе с Иэном Данроссом, возглавляющим компанию, основанную Дирком Струаном, сталкивается с новыми вызовами, новыми соперниками, новыми атаками и новыми возможностями. И все это накладывается на непростую политическую ситуацию в Гонконге, где переплетаются интересы Британии, США, СССР и Китая, что приводит к жесткому противостоянию разведок. Это книга об умении не сдаваться, о власти, о традициях, о политике, о человеческой верности и предательстве, о любви, о Китае, о сильных мужчинах и прекрасных женщинах и о многом другом, над чем возвышается древнее понятие йосса.
На примере данной книги, имхо, великолепно демонстрировать тот факт, что если роман написан интересно, занимательно и хорошим языком, то ему можно простить многое. Например, значительные ляпы, связанные с русскими. Достаточно назвать белоэмигранта, который до революции был женат на дочери «великого князя казахов, которые еще именуют себя казаками» или офицера КГБ – выпускника факультета разведки Владивостокского университета. Но на фоне общего впечатления от повествования эти прекрасные клюквенные примеры вызывают лишь улыбку, но не портят наслаждение.
Или толщина. Недавно в рецензии на
Из тупика Пикуля я жаловался на заунывность и тягомотину длинного повествования. Здесь этого нет совершенно, читается практически на одном дыхании.
По сравнению с
Сегуном или Тай-Пэном, конечно, Благородный Дом уступает. Даже не могу четко сформулировать в чем… Наверное, главная его проблема в том, что многие вещи в нем вторичны, по сравнению с названными романами. Но это небольшой недостаток. Просто если Сегуна и Тай-Пэна я бы отнес к категории, которую в инете принято обозначать словами маст рид, то Благородный Дом – это просто очень увлекательное и качественное чтение.